ИП Башенкова Наталья Владимировна Частное предприятие

Переводы (все языки)

Технические

Многолетний опыт технических переводов, которые являются наиболее сложными из всех существующих тематик, а также отзывы наших клиентов, среди которых крупные отечественные и зарубежные компании, а также мировые концерны, такие как Strabag, подтверждают наше качество и оперативность в выполнении услуг.

Нотариальные, заверенные

Я являюсь нотариальным переводчиком с английского, немецкого, белорусского языков на русский и наоборот. Это значит, что переведенные мною документы Вы можете заверить у любого государственного или частного нотариуса / нотариальной конторе по Бресту и Брестской области.
Переводы, выполненные мною или заверенные моей печатью, принимают любые организации в Республике Беларусь, а также зарубежные, среди которых:
- посольство США в Минске и Варшаве
- посольство Канады в Варшаве, Киеве и Санкт-Петербурге
- посольство Литвы в Минске
- налоговые инспекции РБ
- таможенные органы РБ
- ОВИРы
- ГАИ
- органы по сертификации медицинского оборудования и лекарственных препаратов
Нотариальное заверение требуется для следующих документов:
- свидетельства (о рождении, заключении брака, расторжении брака, и т.д.)
- дипломы
- выписки из дипломов
- аттестаты
- справки (о несудимости, о месте жительства и составе семьи, об отсутствии брака)
Вы можете также воспользоваться моими услугами по полной подготовке Ваших документов для их использования за рубежом, а именно, нотариальное заверение (копии, перевода), апостилирование и легализация и, конечно, перевод с и на указанные выше языки. Стоимость данных услуг оговаривается и зависит от количества документов и страны, где Вы будете их предоставлять.
Таким образом, Вы потратите время только на дорогу ко мне, а сэкономите его на дорогу к нотариусу и сидение в очереди!

Апостиль и легализация

Мы оказываем поддержку в апостилизации и легализации Ваших документов в министерствах Республики Беларусь. Таким образом, вы экономите своё время на дорогу, а также выяснение вопросов "как? что? где? когда? куда?".